| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | exploitation of someone else's mine with the condition of selling the mineral to its owner | kajchiris [m] BO |
| General | first important piece of mineral drawn from a mine and preserved as a relic | aguicha [f] BO |
| General | the main piece of mineral drawn from a mine and preserved as relic | aguicha [f] BO |
| General | steal metal/mineral from a mine | cangallar [v] CL |
| Mining | ||
| Mining | mine worker who cleans the area after the explosion and transports the mineral load to the wagons | kachiri [m] BO |
| Mining | mine worker who cleans the area after the explosion and transports the mineral load to the wagons | chasquiri (del quechua) [m] BO:W,C |
| Mining | mine worker who collects the mineral waste from landslides | lamero [m] BO:W |
